News: Shop-ul a fost reinstalat, va rugam sa aveti grija la furtul banilor si la chakra
 
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
July 05, 2008, 01:58:54 AM


Login with username, password and session length


Animefan - pentru toti fanii anime !
Descarcati ultimele animeuri aparute direct de pe animefan
Poll
Question: Vreti ca animefan sa aiba propriul grup de traducere a volumelor manga ?
Da 12 (70.6%)
Nu 5 (29.4%)
Total Voters: 17

Pages: 1 2 [3]   Go Down
  Print  
Author Topic: AnimeFan va traduce manga  (Read 522 times)
0 Members and 2 Guests are viewing this topic.
sakura
Image is not important! so don't u STARE!
A N B U
Hunter-nin (A-rank mission)


Chakra: 130
Offline

Gender:
Posts: 1137
78.00 ryo

View Inventory
Send Money to sakura


« Reply #30 on: June 29, 2008, 12:13:36 AM »

avem nevoie si de persoane care sa caute volumele raw
wai wai wait a minute!
tu vrei sa le traducem din japoneza?!
k aia e raw...manga originala are kanjis and hiraganas, iar alea sunt modificate si asa se naste scanslarea...
@sakura: hellsing nu e terminat inca...si nici psycho, din cate imi amintesc.
stiu ca nu sunt terminate ... din cate am inteles nu trebuie sa fie gata
asa ca am propus si terminate si on-going ...
Logged

   
"Taina existentei umane nu sta in a trai, ci a sti pentru ce traiesti." Nicolae Iorga
"yami ni madoi shi aware na kage yo... hito wo kizutsuke toshimetem tsumi ni obore shigyou no tamashii... ippen shin de miru?" - Enma Ai
Kyo
You Must Unite What Has Been Set Asunder
A N B U
Elite Jounin (S-rank mission)


Chakra: 82
Offline

Gender:
Flag:
Posts: 3237
41.00 ryo

View Inventory
Send Money to Kyo

Gamehamster


« Reply #31 on: June 29, 2008, 09:54:08 AM »

eu merg pe hellsing, vampire knight si rurouni kenshin pentru moment
Logged


Jiraya
One Piece Fan
ANBU (S-rank mission)


Chakra: 43
Offline

Posts: 1706
69.00 ryo

View Inventory
Send Money to Jiraya

Cand o sa fiu mare, vreau sa fiu Michael Scofield!


« Reply #32 on: July 01, 2008, 06:45:26 PM »

At andemon>> criticile mele exagerate = constructive= ajutor si oricum offtopic: Kyo e prea agresiv si ii goneste pe toti

RETARDATU P.C.R! RETARDATU P.C.R. MANGA NOASTRA UNDE E?


si ca sa nu fiu total offtopic:

nu prea vad rostul sa ne apucam si noi de tradus manga...
Logged

They call me Craazy Looop
Gotta be Craazy Looop
Gotta get a LIFE


Aquarius
A N B U
ANBU (S-rank mission)


Chakra: 795
Offline

Gender:
Flag:
Posts: 1925
47.00 ryo

View Inventory
Send Money to Aquarius

When the night comes that's when i'll come for you


« Reply #33 on: July 01, 2008, 07:03:02 PM »

fiecare cu parerea lui.
eu zic ca e o initiativa buna si poate creste ratingu si la noi.
Logged


sakura
Image is not important! so don't u STARE!
A N B U
Hunter-nin (A-rank mission)


Chakra: 130
Offline

Gender:
Posts: 1137
78.00 ryo

View Inventory
Send Money to sakura


« Reply #34 on: July 02, 2008, 02:09:10 AM »

At andemon>> criticile mele exagerate = constructive= ajutor si oricum offtopic: Kyo e prea agresiv si ii goneste pe toti

RETARDATU P.C.R! RETARDATU P.C.R. MANGA NOASTRA UNDE E?


si ca sa nu fiu total offtopic:

nu prea vad rostul sa ne apucam si noi de tradus manga...

shshs ... oricum de tradus, nu traduci tu ... asa ca nu vad rostul comentariului
lasa-ne pe noi carora ne place manga sa facem asta
Logged

   
"Taina existentei umane nu sta in a trai, ci a sti pentru ce traiesti." Nicolae Iorga
"yami ni madoi shi aware na kage yo... hito wo kizutsuke toshimetem tsumi ni obore shigyou no tamashii... ippen shin de miru?" - Enma Ai
andemon
Jet! K ai lucruri mai bune de facut....
A N B U
Sennin


Chakra: 998
Offline

Gender:
Posts: 3776
89.00 ryo

View Inventory
Send Money to andemon

Nici prea personal...


« Reply #35 on: July 02, 2008, 08:09:00 AM »

ideea lui era k din moment ce majoritatea fanilor anime din romania vb engleza, macar la nivel de balta, nu are rost sa te chinui sa o mai faci si in romana...ceea ce nu e total adevarat...adik si francezii stiu eng, si totusi au fost primii si singurii pana la o vreme kre au tradus multe serii manga...[motherf345ers!]
eu tot cred k proiectu e o idee buna, din simplul fapt k pana acum eu nu am gasit decat un one shot tradus in romana...
asa k cei kre se lauda k deja traduc manga nu prea imi sunt cunoscuti.
Logged


dark_leon
ideal pierdut in noaptea unei lumi ce nu mai este....
Advertising Staff
ANBU (S-rank mission)


Chakra: 235
Offline

Gender:
Flag:
Posts: 1520
78.00 ryo

View Inventory
Send Money to dark_leon

pierduta in noaptea unei vieti de poezie


« Reply #36 on: July 02, 2008, 10:45:19 AM »

Eu va recomand urmatoarea chestie: datorita faptului ca, asa cum ati remarcat si voi, exista deja si alte grupuri de traducatori care se ocupa de volume manga (si fara a incerca sa le fac reclama, numesc aici grupurile Shinobi Fansub si Sannins), cred ca cel mai bine ar fi sa oferiti publicului roman ceva ce nu i se ofera momentan. Dupa cum o sa observati, Sannins traduc de ceva vreme Bleach si Naruto si mai nou si Claymore, iar Shinobi au de asemenea ca proiecte manga seriile Bleach, Naruto si One Piece.

Acum stiu ca exista un foarte mare hype legat de Bleach si Naruto, sunt doua serii care atat in varianta manga cat si cea anime sunt recunoscute ca fiind titlurile momentului...cel putin asa sustin unii. Eu sunt de parere ca exista destule alte titluri care ar merita deschidere catre publicul roman si m-as bucura foarte mult sa vad ceva ce nu se gaseste pe toate drumurile si care sa ofere ceva nou cititorilor de manga din tara.

Chiar astept cu interes decizia si apreciez initiativa. Peace!
Andy ave! te gasesc si aici acum xD
prima oara cand am vazut mesajul am zis "altii care vor sa se apuce de fan sub"... no offence adi... dar in ultimul timp vad din ce in ce mai multe siteuri care vor sa faca fan sub...andy a zis de saninns si shinobi.... adevarul e ca citesc manga tradusa de sanins si fac o treaba buna... acum ca sa nu fiu prea off propun niste manga..care nu sunt  ongoing... cum ar fi Da Capo sau Death Note.... o sa revin cu alte manga-uri pt ca amniste idei..si poate hiar ma bag in proiect ...daca se poate.. xD
Logged


Chibi-ul lui Lotte



*sig găsit pe alt site,but I'm a dancer too *
darkeh
Ninja student (no ranked mission)


Chakra: 1
Offline

Posts: 1
5.00 ryo

View Inventory
Send Money to darkeh

« Reply #37 on: July 04, 2008, 05:42:29 PM »

o posibila nou optiune ar fi din partea mea, "Air Gear". Anime-ul se termina in manga, in volumul 9-ish, dar Manga-ul are peste 18volume, dar depinde de voi
Logged
Pages: 1 2 [3]   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by SMF 1.1.5 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC




Copyright © 2007-2008 animefan.ro - All rights reserved!
Page created in 0.358 seconds with 29 queries.